스포츠

PBA투어 당구용어 공모전 결과 발표 연기 - 잘못된 일본어 당구용어

데일리트리 2023. 2. 18. 14:33
반응형

 

PBA투어 당구용어 공모전 결과 발표 연기 안내 - 잘못된 일본어 당구용어

PBA 프로당구협회는 당구용어의 우리말 사용 운동에도 앞장서고 있습니다. 그동안 시기, 히끼, 히내리, 휘내리, 접시, 오마시, 우리마시, 우라마오시, 오마오시 접시떼기, 접시따기, 황오시 등 일본어 어원에서 부터 출발한 당구용어를 많이 사용해 왔습니다. 이것은 아마도 당구라는 스포츠가 우리말 근본이 없던 시기에 일본어가 먼저 파급되면서 벌어진 일입니다. 오늘은 PBA투어에서 최근에 실시한 우리말 당구용어 공모전 결과 발표 연기 안내문 정보를 공유합니다.

 

PBA투어 당구용어 공모전 결과 발표 연기 안내 - 잘못된 일본어 당구용어(1)
PBA투어 당구용어 공모전 결과 발표 연기 안내 - 잘못된 일본어 당구용어(1)

 

이제 일본의 3쿠션 당구문화는 쇠퇴하고 대한민국 당구가 세계 속의 K당구로 자리매김할 수 있는 입지에까지 이르렀습니다. 이러한 때에 당구에 잔존하고 있는 일본어 당구용어를 우리말로 순화하고 변경하려는 시도는 좋은 시도라고 생각합니다. 오랫동안 당구를 쳐 온 당구동호인들은 이미 오시 히끼 시기 우라미시 등 일본에서 유래된 외래 당구용어가 더 익수하겠지만 하나씩 고쳐나갈 필요가 있다에 한 표 던집니다.

 

반응형

 

 

우리말 당구용어 공모전´ 결과 발표 연기 안내 
⠀
PBA-국어문화원연합회 당구용어 공모전에 
참여해 주신 모든분들께 감사드립니다.
 
당초 공모전 결과는 2월 초 발표키로 하였으나,
예상보다 높은 공모전 참여율로 인해, 부득이하게  발표 일정을 
2월 내 발표로 연기하게 되었습니다.
 
공모전 참가상 그림말(이모티콘) 시상은
선착순 100분께 일괄적으로 발송되었습니다.
 
공모에 참여해 주신 많은 분들의 성의와 열정이 담긴 아이디어에 대하여
신중하고 공정한 평가가 진행중에 있습니다.
 
더욱 상세히 살펴보고 심사하기 위한 결정인 만큼,
공모전 참가자분들의 너그러운 양해 부탁 드립니다.
 
감사합니다. _PBATOUR 
    

 

https://otherwise.tistory.com/355

 

올바른 당구 용어 - 잘못 된 일본어 외래어 당구 용어 No, 우리말 국문 표기 Yes,

이웃님 당구 좋아하시나요? 혹시 올바른 당구용어에 대하여 생각해 보신 적이 있나요? 가끔 당구장(당구 클럽) 가시나요? 남자라면 4구 당구는 학창시절에 한 두번은 쳐 보셨을테지요? 오늘은 잘

otherwise.tistory.com

 

 

PBA투어 당구용어 공모전 결과 발표 연기 안내 - 잘못된 일본어 당구용어(2)

 

 

반응형